That means that culture fit will look different for each position, or even for the same position at different points in time. To hire well for culture fit, do some serious groundwork before you even post the position. Before you can create a metric to help you evaluate candidates, analyze your existing team members. What are their strengths and weaknesses? What personality traits could you use?